Sunan an-Nasa'i

The Book of 'Umra

كتاب العمرى

Chapter 1

‏{‏ ‏.‏..}‏

Sunan an-Nasa'i 3720
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Zayd ibn Thabit that the Prophet ﷺ said: ‘Al-umra belongs to the heir.’

Sunan an-Nasa'i 3721
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Zayd ibn Thabit that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘Al-umra belongs to the heir.’

Sunan an-Nasa'i 3722
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Zayd ibn Thabit that the Prophet ﷺ ruled that al-umra belongs to the heir.

Sunan an-Nasa'i 3722b
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Zayd ibn Thabit that the Prophet ﷺ ruled that al-umra belongs to the heir.

Sunan an-Nasa'i 3723
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Zayd ibn Thabit that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘Whoever grants a lifetime gift, it belongs to the recipient during his life and after his death. Do not grant gifts as ar-ruqba; whoever receives something as ar-ruqba, it becomes part of his estate.’

Sunan an-Nasa'i 3724
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Abdullah ibn Abbas that the Prophet ﷺ said: ‘Al-umra is permissible.’

Sunan an-Nasa'i 3725
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Ibn Abbas that the Prophet ﷺ said: ‘Indeed, al-umra is permissible.’

Sunan an-Nasa'i 3726
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Tawus that the Messenger of Allah ﷺ made al-umra and ar-ruqba binding.

Chapter 2

ذِكْرِ اخْتِلاَفِ أَلْفَاظِ النَّاقِلِينَ لِخَبَرِ جَابِرٍ فِي الْعُمْرَى

Sunan an-Nasa'i 3727
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Jabir that the Messenger of Allah ﷺ addressed them and said: ‘Al-umra is permissible.’

Sunan an-Nasa'i 3728
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Ata that the Messenger of Allah ﷺ forbade al-umra and ar-ruqba. I asked, ‘What is ar-ruqba?’ He replied, ‘When one man says to another, “This is yours for your lifetime.” If you do that, it is valid.’

Sunan an-Nasa'i 3729
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Jabir that the Prophet ﷺ said: ‘Al-umra is permissible.’

Sunan an-Nasa'i 3730
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Ata that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘Whoever is given something for his lifetime, it belongs to him during his life and after his death.’

Sunan an-Nasa'i 3731
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Jabir that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘Do not grant gifts as ar-ruqba or al-umra. Whoever is granted something as ar-ruqba or al-umra, it belongs to his heirs.’

Sunan an-Nasa'i 3732
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Ibn Umar that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘There is no al-umra and no ar-ruqba. Whatever is granted as an umra or ruqba belongs to the recipient during his life and after his death.’

Sunan an-Nasa'i 3733
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Ibn Umar—though Habib ibn Abi Thabit did not hear it from him—that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘There is no al-umra and no ar-ruqba. Whatever is granted as an umra or ruqba belongs to the recipient during his life and after his death.’ Ata said: ‘It belongs to the other.’

Sunan an-Nasa'i 3734
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Ibn Umar that the Messenger of Allah ﷺ forbade ar-ruqba and said: ‘Whoever is granted something as ar-ruqba, it belongs to him.’

Sunan an-Nasa'i 3735
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Jabir that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘Whoever is granted something as al-umra, it belongs to him during his life and after his death.’

Sunan an-Nasa'i 3736
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Jabir that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘O Ansar, hold on to your wealth and do not grant it as al-umra. Whoever grants something as al-umra, it belongs to the recipient during his life and after his death.’

Sunan an-Nasa'i 3737
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Jabir that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘Hold on to your wealth and do not grant it as al-umra. Whoever is given something as al-umra for his lifetime, it belongs to him during his life and after his death.’

Sunan an-Nasa'i 3738
Show Arabic text
Translation

It was narrated from Jabir that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘Ar-ruqba belongs to the person to whom it is granted.’