حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيُمْسِكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ ثُمَّ تَطْهُرَ ثُمَّ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ بَعْدَ ذَلِكَ وَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ أَنْ تُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ ‏"‏ ‏.‏
Translation

Ibn ‘Umar said that he divorced his wife while she was menstruating. ‘Umar mentioned the matter to the Prophet(ﷺ). He (the Prophet) said “Order him, he must take her back and divorce her when she is purified (from menstrual discharge) or she is pregnant.”

Comment

Hadith Text & Context

Narrated Ibn 'Umar: He divorced his wife while she was menstruating. 'Umar mentioned the matter to the Prophet (ﷺ). He said: "Order him, he must take her back and divorce her when she is purified (from menstrual discharge) or she is pregnant."

Reference: Sunan Abi Dawud 2181 | Book: Divorce (Kitab Al-Talaq)

Legal Ruling & Wisdom

This hadith establishes the prohibition of divorcing a woman during her menstrual period (ṭalāq al-ḥāʾiḍ). The Prophet's command to retract the divorce demonstrates such pronouncements are religiously invalid and must be revoked.

The wisdom behind this ruling is to ensure divorce occurs during a period of purity when marital relations are permissible, thus confirming the wife is not pregnant and allowing for clear determination of paternity and 'iddah (waiting period).

Scholarly Interpretation

Classical scholars unanimously agree this hadith proves the impermissibility of menstrual divorce. The phrase "when she is purified" means after her period ends and she performs the ritual bath (ghusl).

The alternative "or she is pregnant" indicates that if pregnancy is confirmed, divorce may be pronounced regardless of menstrual cycles, as pregnancy suspends menstruation and establishes clear 'iddah parameters.

Practical Application

If a man divorces his wife during menstruation, he must immediately retract his statement and resume marital relations. The divorce count does not begin until a valid pronouncement occurs during purity.

This ruling protects women from impulsive divorces during emotional or physical discomfort and maintains the sanctity of marriage by requiring deliberate action during stable conditions.