Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 2218

Arabic hadith text

قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَرَأْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ وَزِيرٍ الْمِصْرِيِّ قُلْتُ لَهُ حَدَّثَكُمْ بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ أَوْسٍ، أَخِي عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَعْطَاهُ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ إِطْعَامُ سِتِّينَ مِسْكِينًا ‏ .‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَعَطَاءٌ لَمْ يُدْرِكْ أَوْسًا وَهُوَ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ قَدِيمُ الْمَوْتِ وَالْحَدِيثُ مُرْسَلٌ وَإِنَّمَا رَوَوْهُ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّ أَوْسًا ‏.‏

Translation

Abu Dawud said: I read to Muhammad ibn Wazir al-Misri and asked whether Bishr ibn Bakr had related to them from al-Awzaʿi, from ʿAtaʾ, from Aws, brother of ʿUbadah ibn al-Samit, that the Prophet ﷺ gave him fifteen saʿs of barley to feed sixty poor people. Abu Dawud said: ʿAtaʾ did not meet Aws, who was an early participant at Badr and died early. This report is mursal, with the Companion omitted from the chain; they transmitted it from al-Awzaʿi, from ʿAtaʾ, from Aws.

Translation notes
  • Abu Dawud flags the report as mursal because ʿAtaʾ did not meet Aws.