Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 3688
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ دَخَلَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ فَتَذَاكَرْنَا الطِّلاَءَ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الأَشْعَرِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَيَشْرَبَنَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا " .
Ahmad ibn Hanbal told us: Zayd ibn al-Hubab told us: Muawiyah ibn Salih told us, from Hatim ibn Hurayth, from Malik ibn Abi Maryam, who said: Abd al-Rahman ibn Ghanm came to us, and we discussed tila. He said: Abu Malik al-Ashari told me that he heard the Messenger of Allah say, “Some people from my community will certainly drink khamr, calling it by a name other than its own.”
Translation notes
الطِّلاَءَ
This beverage name is not explained in the Arabic source.
What drink does tila refer to in this report?