Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 1384
Whoever Said It Was The Seventeenth Night
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ الرَّقِّيُّ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ زَيْدٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أُنَيْسَةَ - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "اطْلُبُوهَا لَيْلَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ مِنْ رَمَضَانَ وَلَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَلَيْلَةَ ثَلاَثٍ وَعِشْرِينَ " . ثُمَّ سَكَتَ .
Translation
Narrated Abdullah ibn Mas'ud
The Messenger of Allah (ﷺ) said to us: Seek it (laylat al-Qadr) on the seventeenth night of Ramadan, and on the twenty first night, and on the twenty-third night. He then kept silence.
Overview & Central Theme
This hadith, recorded by Imam Abu Dawud in his Sunan, captures the Prophet ﷺ directing his Companions to seek Laylat al-Qadr (the Night of Decree) specifically on the 17th, 21st, and 23rd nights of Ramadan, after which he fell silent. The central theme is the deliberate ambiguity surrounding this blessed night, which serves as a divine test of diligence and sincerity. The Prophet's silence after specifying these odd nights indicates that the exact timing remains concealed, encouraging believers to intensify their worship throughout the last ten nights—and particularly on the odd-numbered ones—rather than restricting their efforts to a single night. This teaching embodies the balance between specific guidance (providing concrete opportunities) and general vigilance (maintaining consistent devotion), reflecting the wisdom of Allah in veiling this night to maximize spiritual striving and reward.
Context & Linguistic Insights
The hadith was narrated by a Companion (likely Abu Sa'id al-Khudri or another) who reports the Prophet ﷺ addressing them with the imperative "iltamisūhā" (seek it), a command denoting earnest pursuit and continuous effort. The Arabic keyword "laylat al-Qadr" derives from "qadr," meaning honor, dignity, or divine decree—reflecting the night's immense status and the annual decreeing of destinies. The Prophet ﷺ first mentioned the 17th night, which some scholars link to the Battle of Badr (fought on 17 Ramadan, 2 AH), a day of decisive victory and divine intervention. He then added the 21st and 23rd nights, both odd numbers within the last ten nights, aligning with his earlier statement in Sahih al-Bukhari: "Seek it in the last ten nights, on the odd nights." The phrase "thumma sakata" (then he kept silence) is significant—it signals the cessation of further specification, leaving the matter deliberately open. This silence is not an omission but a pedagogical tool, as the Prophet ﷺ often used strategic ambiguity to foster sustained worship rather than complacency. Linguistically, the hadith employs the plural imperative form, indicating a collective obligation to seek this night, while the enumeration of specific nights provides tangible milestones for heightened devotion.
Key Scholarly Insights & Legal Benefits
Daily Life & Spiritual Application
In our contemporary lives, this hadith calls us to transform Ramadan from a month of routine fasting into a season of intensified spiritual striving. Practically, we should designate the 17th, 21st, and 23rd nights—along with all other odd nights of the last ten days—for extra qiyam (night prayer), heartfelt du'a, Qur'anic reflection, and sadaqah. The Prophet's silence reminds us not to become fixated on pinpointing the exact date, but rather to approach each night with the same fervor and hope, as if it could be the Night of Decree. This mindset cultivates taqwa (God-consciousness) and ihsan (excellence), as we learn to worship Allah with both hope and awe. In a world filled with distractions, we can set specific intentions and reminders for these nights, minimize worldly engagements after Maghrib, prepare spiritually through wudu, and engage in the recommended supplication taught by the Prophet ﷺ: "Allahumma innaka 'afuwwun tuhibbul-'afwa fa'fu 'anni" (O Allah, You are Most Forgiving, and You love forgiveness, so forgive me). By embodying this teaching, we not only seek a night better than a thousand months but also develop a lasting habit of sincere, consistent worship that extends beyond Ramadan into our daily lives.