Sunan Abi Dawud

Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Ramadan

كتاب شهر رمضان

Chapter 476

فِي كَمْ يُقْرَأُ الْقُرْآنُ

Sunan Abi Dawud 1391
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn Hafs, Abu Abd al-Rahman al-Qattan, the maternal uncle of Isa ibn Shadhan, narrated to us: Abu Dawud informed us: al-Harish ibn Sulaym informed us, from Talhah ibn Musarrif, from Khaythamah, from Abd Allah ibn Amr, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: Recite the Quran in a month. I said: I have strength for more. He said: Recite it in three days. Abu Ali said: I heard Abu Dawud say: I heard Ahmad—meaning Ibn Hanbal—say: Isa ibn Shadhan is reliable and discerning.

Chapter 477

تَحْزِيبِ الْقُرْآنِ

Sunan Abi Dawud 1392
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn Yahya ibn Faris informed us: Ibn Abi Maryam informed us: Yahya ibn Ayyub informed us, from Ibn al-Had, who said: Nafi ibn Jubayr ibn Mutim asked me: In how many days do you recite the Quran? I replied: I do not follow a set division of it. Nafi said to me: Do not say that you do not follow a set division, for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: I recited a portion of the Quran. He said: I think he attributed this to al-Mughirah ibn Shubah.

Sunan Abi Dawud 1393
Show Arabic text
Translation

Musaddad informed us: Qurran ibn Tammam informed us. And Abd Allah ibn Said narrated to us: Abu Khalid informed us—this is his wording—from Abd Allah ibn Abd al-Rahman ibn Yala, from Uthman ibn Abd Allah ibn Aws, from his grandfather. In his version, Abd Allah ibn Said said: Aws ibn Hudhayfah. He said: We came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) as part of the delegation of Thaqif. The allied clans stayed with al-Mughirah ibn Shubah, and the Messenger of Allah lodged Banu Malik in a tent of his. Musaddad said: He was among the delegation from Thaqif who came to the Messenger of Allah. He said: Each night, after the night prayer, the Prophet would come to us and speak with us. Abu Said said: He would stand on his feet until, because of the long standing, he shifted his weight from one leg to the other. Most of what he told us was about what he had suffered at the hands of his people, Quraysh. Then he would say: Our situations were not equal. We were oppressed and humiliated—Musaddad added: in Mecca. When we went to Medina, the fortunes of war between us and them alternated: sometimes we prevailed over them, and sometimes they prevailed over us. One night he was later than the time he usually came to us, and we said: You are late coming to us tonight. He said: A portion of my Quran recitation came to me, and I did not want to come until I had completed it. Aws said: I asked the Companions of the Messenger of Allah how they divided the Quran into portions. They said: three, five, seven, nine, eleven, thirteen, and the portion of al-Mufassal by itself. Abu Dawud said: The report of Abu Said is more complete.

Sunan Abi Dawud 1394
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn al-Minhal narrated to us: Yazid ibn Zuray informed us: Said informed us, from Qatadah, from Abu al-Ala, Yazid ibn Abd Allah ibn al-Shikhkhir, from Abd Allah—meaning Ibn Amr—who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: One does not attain understanding by reciting the Quran in fewer than three days.

Sunan Abi Dawud 1395
Show Arabic text
Translation

Nuh ibn Habib informed us: Abd al-Razzaq informed us: Mamar informed us, from Simak ibn al-Fadl, from Wahb ibn Munabbih, from Abd Allah ibn Amr, that he asked the Prophet (peace and blessings be upon him) how many days he should take to recite the Quran. He said: Forty days. Then he said: A month. Then: Twenty days. Then: Fifteen days. Then: Ten days. Then: Seven days. He did not go below seven.

Sunan Abi Dawud 1396
Show Arabic text
Translation

Abbad ibn Musa narrated to us: Ismail ibn Jafar informed us, from Israil, from Abu Ishaq, from Alqamah and al-Aswad, who said: A man came to Ibn Masud and said: I recite al-Mufassal in one unit of prayer. He said: Do you rush through it like poetry and scatter it like poor-quality dates? The Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite paired surahs, two surahs in one unit: al-Rahman with al-Najm; Iqtarabat with al-Haqqah; al-Tur with al-Dhariyat; Idha Waqaat with Nun; Saala Sailun with al-Naziat; Waylun lil-Mutaffifin with Abasa; al-Muddaththir with al-Muzzammil; Hal Ata with La Uqsimu bi-Yawm al-Qiyamah; Amma Yatasaalun with al-Mursalat; and al-Dukhan with Idha al-Shamsu Kuwwirat. Abu Dawud said: This was the arrangement of Ibn Masud, may Allah have mercy on him.

Sunan Abi Dawud 1397
Show Arabic text
Translation

Hafs ibn Umar informed us: Shubah informed us, from Mansur, from Ibrahim, from Abd al-Rahman ibn Yazid, who said: I asked Abu Masud while he was circumambulating the House. He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever recites the two verses at the end of Surat al-Baqarah during a night, they will suffice him.

Sunan Abi Dawud 1398
Show Arabic text
Translation

Ahmad ibn Salih narrated to us: Ibn Wahb narrated to us: Amr informed us that Abu Sawiyyah narrated to him that he heard Ibn Hujayrah report from Abd Allah ibn Amr ibn al-As, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever stands in prayer reciting ten verses will not be counted among the heedless; whoever stands reciting one hundred verses will be counted among the devoutly obedient; and whoever stands reciting one thousand verses will be counted among those granted abundant reward. Abu Dawud said: The younger Ibn Hujayrah was Abd Allah ibn Abd al-Rahman ibn Hujayrah.

Sunan Abi Dawud 1399
Show Arabic text
Translation

Yahya ibn Musa al-Balkhi and Harun ibn Abd Allah said: Abd Allah ibn Yazid informed us: Said ibn Abi Ayyub informed us: Ayyash ibn Abbas al-Qitbani narrated to me, from Isa ibn Hilal al-Sadafi, from Abd Allah ibn Amr, who said: A man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: Teach me to recite, Messenger of Allah. He said: Recite three surahs from those beginning with Alif Lam Ra. The man said: I am advanced in age, my heart is hard, and my tongue is thick. He said: Then recite three surahs from those beginning with Ha Mim. He replied with the same words, so he said: Recite three of the glorifying surahs. The man said the same thing. Then he said: Messenger of Allah, teach me a comprehensive surah. The Prophet taught him Idha Zulzilat al-Ard (When the earth is shaken) until he had finished it. The man said: By the One who sent you with the truth, I will never add anything to it. Then the man turned away, and the Prophet said twice: The little man has prospered.

Chapter 478

فِي عَدَدِ الآىِ

Sunan Abi Dawud 1400
Show Arabic text
Translation

Amr ibn Marzuq narrated to us: Shubah informed us: Qatadah informed us, from Abbas al-Jushami, from Abu Hurayrah, from the Prophet (peace and blessings be upon him), who said: A surah of the Quran containing thirty verses intercedes for its companion until he is forgiven: Tabarak alladhi bi-yadihi al-mulk (Blessed is He in whose hand is the dominion).