حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعًا بُنِيَ لَهُ بِهِنَّ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏
Translation
Narrated Umm Habibah

The Prophet (ﷺ) as saying: If anyone prays in a day and a night twelve rak'ahs voluntarily (supererogatory prayer), a house will be built from him in Paradise on account of these (rak'ahs).

Comment

Hadith Text & Reference

The Prophet (ﷺ) as saying: "If anyone prays in a day and a night twelve rak'ahs voluntarily (supererogatory prayer), a house will be built from him in Paradise on account of these (rak'ahs)."

Reference: Sunan Abi Dawud 1250 | Book: Prayer (Kitab Al-Salat): Voluntary Prayers

Commentary on the Merit

This hadith highlights the immense reward for performing the twelve voluntary rak'ahs known as "Sunnan al-Rawatib" - the confirmed sunnah prayers accompanying the five obligatory prayers. The metaphor of building a house in Paradise signifies permanent, magnificent dwellings prepared for the believer as a direct result of these consistent acts of devotion.

Identification of the Twelve Rak'ahs

Scholars identify these twelve rak'ahs as: two before Fajr, four before Dhuhr and two after it, two after Maghrib, and two after Isha. Some opinions include two before Asr instead of the four before Dhuhr. The consistent performance of these prayers demonstrates a Muslim's commitment to following the Prophet's example beyond mere obligation.

Spiritual Significance

These voluntary prayers serve as spiritual protection for the obligatory prayers, compensating for any deficiencies in their performance. They elevate the believer's rank, increase their good deeds, and strengthen their connection with Allah throughout the day. The promised reward reflects Allah's infinite generosity - a magnificent eternal home in exchange for brief moments of devotion in this temporary world.