Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 906

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَا مِنْ أَحَدٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ يُقْبِلُ بِقَلْبِهِ وَوَجْهِهِ عَلَيْهِمَا إِلاَّ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ‏"‏ ‏.‏

Translation

ʿUthmān ibn Abī Shaybah narrated to us: Zayd ibn al-Ḥubāb narrated to us: Muʿāwiyah ibn Ṣāliḥ narrated to us, from Rabīʿah ibn Yazīd, from Abū Idrīs al-Khawlānī, from Jubayr ibn Nufayr al-Ḥaḍramī, from ʿUqbah ibn ʿĀmir al-Juhanī, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: ‘There is no one who performs ablution well and then prays two rakʿahs, turning his heart and face toward them, but that Paradise becomes due to him.’