Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 922

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُسَدَّدٌ، - وَهَذَا لَفْظُهُ - قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - حَدَّثَنَا بُرْدٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ أَحْمَدُ - يُصَلِّي وَالْبَابُ عَلَيْهِ مُغْلَقٌ فَجِئْتُ فَاسْتَفْتَحْتُ - قَالَ أَحْمَدُ - فَمَشَى فَفَتَحَ لِي ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مُصَلاَّهُ ‏ .‏ وَذَكَرَ أَنَّ الْبَابَ كَانَ فِي الْقِبْلَةِ ‏.‏

Translation

Aḥmad ibn Ḥanbal and Musaddad narrated to us—this is Aḥmad’s wording. They said: Bishr—that is, Ibn al-Mufaḍḍal—narrated to us: Burd narrated to us, from al-Zuhrī, from ʿUrwah ibn al-Zubayr, from ʿĀʾishah, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)—Aḥmad said—used to pray while the door was closed. I came and asked for it to be opened—Aḥmad said—and he walked over and opened it for me, then returned to his place of prayer. It was mentioned that the door faced the qiblah.