Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 925
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، أَنَّ اللَّيْثَ، حَدَّثَهُمْ عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ نَابِلٍ، صَاحِبِ الْعَبَاءِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ صُهَيْبٍ، أَنَّهُ قَالَ مَرَرْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ إِشَارَةً . قَالَ وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَالَ إِشَارَةً بِأُصْبُعِهِ وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ قُتَيْبَةَ .
Yazīd ibn Khālid ibn Mawhab and Qutaybah ibn Saʿīd narrated to us: al-Layth reported to them, from Bukayr, from Nābil, the man with the cloak, from Ibn ʿUmar, from Ṣuhayb, who said: I passed by the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he was praying and greeted him. He returned the greeting with a gesture. The narrator said: As I recall, he said that it was a gesture with his finger. This is Qutaybah’s wording.