Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 1037
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، قَالَ صَلَّى بِنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَنَهَضَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قُلْنَا سُبْحَانَ اللَّهِ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَمَضَى فَلَمَّا أَتَمَّ صَلاَتَهُ وَسَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ كَمَا صَنَعْتُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَرَفَعَهُ وَرَوَاهُ أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ صَلَّى بِنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ مِثْلَ حَدِيثِ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو عُمَيْسٍ أَخُو الْمَسْعُودِيِّ وَفَعَلَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ مِثْلَ مَا فَعَلَ الْمُغِيرَةُ وَعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ وَالضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَابْنُ عَبَّاسٍ أَفْتَى بِذَلِكَ وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا فِيمَنْ قَامَ مِنْ ثِنْتَيْنِ ثُمَّ سَجَدُوا بَعْدَ مَا سَلَّمُوا .
ʿUbayd Allah ibn ʿUmar al-Jushami narrated to us: Yazid ibn Harun informed us: al-Masʿudi informed us, from Ziyad ibn ʿIlaqah, who said: al-Mughirah ibn Shuʿbah led us in prayer and stood up after two rakʿahs. We said: ‘Glory be to Allah!’ He too said: ‘Glory be to Allah!’ and continued. When he had completed his prayer and given the salutation, he performed the two prostrations of forgetfulness. When he turned back, he said: ‘I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) do as I have done.’ Abu Dawud said: Ibn Abi Layla likewise narrated it from al-Shaʿbi, from al-Mughirah ibn Shuʿbah, tracing it back to the Prophet. Abu ʿUmays narrated it from Thabit ibn ʿUbayd, who said: al-Mughirah ibn Shuʿbah led us in prayer, as in the report of Ziyad ibn ʿIlaqah. Abu Dawud said: Abu ʿUmays is al-Masʿudi’s brother. Saʿd ibn Abi Waqqas did as al-Mughirah did, as did ʿImran ibn Husayn, al-Dahhak ibn Qays, and Muʿawiyah ibn Abi Sufyan. Ibn ʿAbbas and ʿUmar ibn ʿAbd al-ʿAziz gave a ruling to that effect. Abu Dawud said: This concerns one who stands after two rakʿahs and performs the prostrations after giving the salutation.