Not Attending The Congregational Prayer On A Cold Night Or A Rainy Day — Sunan Abi Dawud 1062

Ibn Umar made the call to prayer at Dajnan on a cold and windy night, and he said at the end of his call: "Lo, pray in your dwellings! Lo, pray in the dwellings!" Then he said: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to command the mu'adhdhin, when it was a cold or rainy night during a journey, to say: 'Lo, pray in your dwellings!'"