Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 1073

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، وَعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْوَصَّابِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ الضَّبِّيِّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ قَدِ اجْتَمَعَ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا عِيدَانِ فَمَنْ شَاءَ أَجْزَأَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ عُمَرُ عَنْ شُعْبَةَ ‏.‏

Translation

Muhammad ibn al-Musaffa and ʿUmar ibn Hafs al-Wassabi narrated to us—the meaning is the same. They said: Baqiyyah narrated to us: Shuʿbah narrated to us, from al-Mughirah al-Dabbi, from ʿAbd al-ʿAziz ibn Rufiʿ, from Abu Salih, from Abu Hurayrah, from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), who said: ‘Two festivals have coincided on this day of yours. Whoever wishes, the Friday prayer will be sufficient for him; and we will hold the Friday prayer.’ ʿUmar narrated it from Shuʿbah.