Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 495
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، - يَعْنِي الْيَشْكُرِيَّ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ سَوَّارٍ أَبِي حَمْزَةَ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ سَوَّارُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو حَمْزَةَ الْمُزَنِيُّ الصَّيْرَفِيُّ - عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مُرُوا أَوْلاَدَكُمْ بِالصَّلاَةِ وَهُمْ أَبْنَاءُ سَبْعِ سِنِينَ وَاضْرِبُوهُمْ عَلَيْهَا وَهُمْ أَبْنَاءُ عَشْرِ سِنِينَ وَفَرِّقُوا بَيْنَهُمْ فِي الْمَضَاجِعِ " .
Muʾammal ibn Hisham—meaning al-Yashkuri—narrated to us: Ismaʿil narrated to us, from Sawwar Abu Hamzah—Abu Dawud said: he is Sawwar ibn Dawud Abu Hamzah al-Muzani al-Sayrafi—from ʿAmr ibn Shuʿayb, from his father, from his grandfather, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: ‘Command your children to pray when they are seven years old, and discipline them physically for it when they are ten, and separate them in their beds.’
Translation notes
Parallel wording and the source editor’s narrator-name correction are preserved.