Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 573
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " ائْتُوا الصَّلاَةَ وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ فَصَلُّوا مَا أَدْرَكْتُمْ وَاقْضُوا مَا سَبَقَكُمْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا قَالَ ابْنُ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ " وَلْيَقْضِ " . وَكَذَا أَبُو رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو ذَرٍّ رُوِيَ عَنْهُ " فَأَتِمُّوا وَاقْضُوا " . وَاخْتُلِفَ عَنْهُ .
Abu al-Walid al-Tayalisi narrated to us: Shuʿbah narrated to us, from Saʿd ibn Ibrahim, who said: I heard Abu Salamah, from Abu Hurayrah, from the Prophet (peace and blessings be upon him), who said: ‘Come to prayer with tranquility. Pray what you catch, and make up what you have missed.’ Abu Dawud said: Ibn Sirin likewise narrated from Abu Hurayrah, ‘let him make it up.’ Abu Rafiʿ also narrated from Abu Hurayrah, and Abu Dharr is reported to have said, ‘complete what you catch and make up what you missed.’ There is variation in the wording from him.