Sunan Abi Dawud

Prayer (Kitab Al-Salat)

كتاب الصلاة

Chapter 274: Remaining Silent After The Beginning Of The Prayer

السَّكْتَةِ عِنْدَ الاِفْتِتَاحِ

Sunan Abi Dawud 780
Show Arabic text
Translation
Narrated Samurah ibn Jundub

I remember from the Messenger of Allah (ﷺ) two periods of silence. Sa'id said: We asked Qatadah: What are those two periods of silence? He said: (one) when he began his prayer, and (one) when he finished the recitation. Then he added: When he finished reciting (the closing verse of the Fatihah): "Not of those with whom Thou art angry, nor of who go astray."

Sunan Abi Dawud 781
Show Arabic text
Translation
Abu Hurairah said

The Messenger of Allah (ﷺ) kept silence between the takbir and the recitation of Qur’an. So I asked him, for whom I would give my father and mother as ransom: What do you say during you period of silence between the takbir and the recitation? He replied (that he said): O Allah, purify me from sins as a white garment is purified from filth. O Allah, wash away my sings with snow, water and hail.

Chapter 275: Those Who Do Not Say That "Bismilaahir-Rahmanir-Rahim" Should Be Said Aloud

مَنْ لَمْ يَرَ الْجَهْرَ بِـ ‏{‏ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ‏}‏

Sunan Abi Dawud 782
Show Arabic text
Translation
‘Anas said

The Prophet(peace be upon hm), Abu Bakr, ‘Umar and ‘Uthman used to begin the recitation with “Praise be to Allah, the Lord of the Universe.”

Sunan Abi Dawud 783
Show Arabic text
Translation
‘A’ishah said

The Messenger of Allah(ﷺ) began prayer with the takbir (Allah is most great) and with reciting “Praise be to Allah, the Lord of the Universe”. And when he bowed, he neither raised up nor lowered down his head, but kept it between the two (conditions). And when he raised his head after bowing, he did not prostrate himself until he stood up straight; and when he raised his head after prostration, he did not prostrate (the second time) until he sat down properly; and he recited al-tahiyyat after every pair of rak’ahs; and when he sat, he spread out his left foot and raised his right. He forbade to sit like the sitting of the devil, and to spread out to hands (on the ground in prostration) like animals. He used to finish prayer with uttering the salutation.

Sunan Abi Dawud 784
Show Arabic text
Translation
Anas b. Malik said

The Messenger of Allah (ﷺ) said: A surah has just been revealed to me. He then recited:”In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. Lo! We have given thee Abundance” until he finished it. Then he asked: Do you know what Abundance (al-Kawthar) is? They replied: Allah and His Apostle know it better. He said: It is a river of which my Lord, the Exalted, the Majestic has promised me to give in Paradise.

Sunan Abi Dawud 785
Show Arabic text
Translation
‘Urwah reported on the authority of ‘A’ishah mentioning the incident of slander. She said

Abu Dawud said: This is a rejected (munkar) tradition. A group of narrators have reported this tradition from al-Zuhri; but did not mention this detail. I am afraid the phrase concerning “seeking refuge in Allah” is the statement of Humaid.

Chapter 276: Those Who Recited It Out Loud

مَنْ جَهَرَ بِهَا

Sunan Abi Dawud 786
Show Arabic text
Translation
Narrated Uthman ibn Affan

Yazid al-Farisi said: I heard Ibn Abbas say: I asked Uthman ibn Affan: What moved you to put the (Surah) al-Bara'ah which belongs to the mi'in (surahs) (containing one hundred verses) and the (Surah) al-Anfal which belongs to the mathani (Surahs) in the category of as-sab'u at-tiwal (the first long surah or chapters of the Qur'an), and you did not write "In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful" between them?

Uthman replied: When the verses of the Qur'an were revealed to the Prophet (ﷺ), he called someone to write them down for him and said to him: Put this verse in the surah in which such and such has been mentioned; and when one or two verses were revealed, he used to say similarly (regarding them). (Surah) al-Anfal is the first surah that was revealed at Medina, and (Surah) al-Bara'ah was revealed last in the Qur'an, and its contents were similar to those of al-Anfal. I, therefore, thought that it was a part of al-Anfal. Hence I put them in the category of as-sab'u at-tiwal (the seven lengthy surahs), and I did not write "In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful" between them.

Sunan Abi Dawud 787
Show Arabic text
Translation
The above mentioned tradition has been reported by ibn abbas through a different chain of narrators to the same effect. This version adds

Abu Dawood said: Al-sha’bl, Abu Malik, Qatadah, and Thabit b. ‘Umarah said: The prophet( may peace be upon him) did not write”In the name of Allah, the compassionate, the merciful” until Surah al-naml was revealed. This is the meaning of what they said. Further, this is a mursal traditional(omitting the name of the companion)

Sunan Abi Dawud 788
Show Arabic text
Translation
Ibn Abbas said

The prophet (ﷺ) did not distinguish between the two surahs until the words “In the name of Allah, the Compassionate, the merciful” was revealed to him. These are the words of Ibn al-sarh.

Chapter 277: Making The Prayer Shorter Due To An Unexpected Occurrence

تَخْفِيفِ الصَّلاَةِ لِلأَمْرِ يَحْدُثُ

Sunan Abi Dawud 789
Show Arabic text
Translation
Abu Qatadah reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying

I stand up to pray and intend to prolong it; but when I hear the cry of a boy I shorten if for fear that his mother might be distressed.

Chapter 278: What Has Been Narrated Concerning The Deficiency Of The Prayer

فِي تَخْفِيفِ الصَّلاَةِ

Sunan Abi Dawud 790
Show Arabic text
Translation
Jabir said

Mu’adh b. Jabal used to pray along with the Prophet (ﷺ); then he returned and led us in prayer. Sometimes he (the narrator) said: then he returned and led his people in prayer. One night the Prophet (ﷺ) delayed the prayer. Sometimes he (the narrator) mentioned the word “the night prayer”. Then Mu’adh prayed along with the Prophet (ﷺ), then returned to his people and led them in prayer, and recited Surat al-Baqarah. A man turned aside and prayed alone. The people said to him: Have you become a hypocrite, so and so? He replied: I did not become a hypocrite. He then came to the Prophet (ﷺ) and said (to him): Messenger of Allah, Mu’adh prays along with you and then returns and leads us in prayers. We look after camels used for watering and work for by day. He came to us leading us in prayer, and he recited Surah al-Baqarah (in prayer). He (the Prophet) said: Mu’adh, are you a trouble maker? Recite such and such ; recite such and such (surahs) The narrator Abu al-Zubair said (recite) “Glorify the name of the most high lord” (surah lxxxvii) and “By the night when it covers over” (surah xcii). We mentioned this to ‘Amr. He said I think he mentioned it (the names of some surahs).

Sunan Abi Dawud 791
Show Arabic text
Translation
Hazm b. Ubayy b. Ka’b said that he came to mu’adh b. jabal who was leading the people in the sunset prayer. According to this version, the Messenger of Allah (ﷺ) said

O mu’adh, do not become a trouble , because the aged, the weak, the needy and the traveler pray behind you.

Sunan Abi Dawud 792
Show Arabic text
Translation
Narrated Some Companions of the Prophet

AbuSalih reported on the authority of some Companions of the Prophet (ﷺ): The Prophet (ﷺ) said to a person: what do you say in prayer?

He replied: I first recite tashahhud (supplication recited in sitting position), and then I say: O Allah, I ask Thee for Paradise, and I seek refuge in Thee from Hell-Fire, but I do not understand your sound and the sound of Mu'adh (what you say or he says in prayer). The Prophet (ﷺ) said: We too go around it (paradise and Hell-fire).

Sunan Abi Dawud 793
Show Arabic text
Translation
Jabir narrated the story of mu’adh and said

The prophet (ﷺ) said to a youth: My nephew, what do you do in prayer? He replied: I recited fatihat al-katab and I ask Allah for paradise and seek his refuge from hell-fire I do not understand well your sound and the sound of mu’adh. The prophet (ﷺ) said: I and Mu’adh go around both (paradise and Hell-fire), or he said something similar.

Sunan Abi Dawud 794
Show Arabic text
Translation
Abu Hurairah reported the prophet (ﷺ) as saying

When one of you leads the people in prayer, he should be brief, for among them are the weak, the sick, and the aged. But when one of you prays by himself, he may pray as long as he likes.

Sunan Abi Dawud 795
Show Arabic text
Translation
Abu Hurairah reported the prophet (ﷺ) as saying

when one of you leads the people in prayer, he should be brief, for among them are the sick, the aged and the needy.

Chapter 279: What Has Been Narrated Concering Shortening The Prayer

مَا جَاءَ فِي نُقْصَانِ الصَّلاَةِ

Sunan Abi Dawud 796
Show Arabic text
Translation
‘Ammar b. Yasir said

I heard the apostle of Allah (ﷺ) say: A man returns after saying his prayer while a tenth part of his prayer, or a ninth part, or an eight part, or a seventh part, or a sixth part, or a fifth part, or a third part, or half of it, is recorded for him.

Chapter 280: Recitation In Zuhr

مَا جَاءَ فِي الْقِرَاءَةِ فِي الظُّهْرِ

Sunan Abi Dawud 797
Show Arabic text
Translation
Abu Hurairah said

In every prayer there is a recitation. We make you listen what the Messenger of Allah(ﷺ) made us listen, and we keep hidden from you what he kept hidden from us.

Sunan Abi Dawud 798
Show Arabic text
Translation
Abu Qatadah said

Abu Dawud said: Musaddad did not mention the words fatihat al-kitab and surah.

Sunan Abi Dawud 799
Show Arabic text
Translation
The above mentioned tradition as been reported by Abu Qatadah through a different chain of narrators. This version adds

He would recite Fatihat al-kitab in the last two surahs. Hammam added: He would prolong the first rak’ah but would not prolong the second so much; and he did so similarly in the afternoon prayer, and so in the morning prayer.