حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ عَلِيًّا، عَلَيْهِ السَّلاَمُ أَحْرَقَ نَاسًا ارْتَدُّوا عَنِ الإِسْلاَمِ فَبَلَغَ ذَلِكَ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ لَمْ أَكُنْ لأَحْرِقَهُمْ بِالنَّارِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ وَكُنْتُ قَاتِلَهُمْ بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ‏"‏ ‏.‏ فَبَلَغَ ذَلِكَ عَلِيًّا عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ وَيْحَ ابْنَ عَبَّاسٍ ‏.‏
Translation
Narrated Aisha, Ummul Mu'minin

The Messenger of Allah (ﷺ) Said: The blood of a Muslim man who testifies that there is no god but Allah and that Muhammad is Allah's Apostle should not lawfully be shed except only for one of three reasons: a man who committed fornication after marriage, in which case he should be stoned; one who goes forth to fight with Allah and His Apostle, in which case he should be killed or crucified or exiled from the land; or one who commits murder for which he is killed.

Comment

Hadith Text & Context

This hadith from Sunan Abi Dawud 4353 establishes the fundamental sanctity of Muslim life, stating that a Muslim's blood is inviolable except in three specific cases of capital crimes.

Scholarly Commentary

The three exceptions represent crimes that threaten the very foundations of Islamic society: marital infidelity (which destroys family structure), warfare against the Muslim community (which threatens collective security), and murder (which violates individual safety).

Scholars emphasize that these punishments require strict evidentiary standards and proper Islamic judicial procedures. The stoning punishment for adultery requires four eyewitnesses to the actual act, making it extremely difficult to prove.

Legal Implications

This hadith forms the basis for the Islamic legal principle that capital punishment is reserved for only the most severe crimes. Classical jurists derived from this that any killing outside these three categories constitutes unlawful homicide.

The discretionary punishment for warfare against the Muslim state (killing, crucifixion, or exile) allows the ruler to choose the most appropriate response based on circumstances and public interest.

Spiritual Dimensions

The emphasis on the shahadah (testimony of faith) highlights that the protection of life is intrinsically linked to one's faith. This creates a sacred trust within the Muslim community where every life is valued and protected by divine law.