Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 1176
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ ح وَحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اسْتَسْقَى قَالَ " اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهَائِمَكَ وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ وَأَحْىِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ " . هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ مَالِكٍ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
ʿAbd Allah ibn Maslamah narrated to us, from Malik, from Yahya ibn Saʿid, from ʿAmr ibn Shuʿayb, that the Messenger of Allah (ﷺ) used to say—and Sahl ibn Salih narrated to us: ʿAli ibn Qadim narrated to us: Sufyan informed us, from Yahya ibn Saʿid, from ʿAmr ibn Shuʿayb, from his father, from his grandfather, who said: When the Messenger of Allah (ﷺ) prayed for rain, he said: ‘O Allah, give water to Your servants and Your livestock, spread Your mercy, and revive Your dead land.’ This is the wording of Malik’s hadith.