Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 1897

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ، أَخْبَرَنِي الشَّافِعِيُّ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا ‏"‏ طَوَافُكِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ يَكْفِيكِ لِحَجَّتِكِ وَعُمْرَتِكِ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ الشَّافِعِيُّ كَانَ سُفْيَانُ رُبَّمَا قَالَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ ‏.‏ وَرُبَّمَا قَالَ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِعَائِشَةَ رضى الله عنها ‏.‏

Translation

Al-Rabi ibn Sulayman al-Mu’adhdhin informed me; al-Shafi‘i narrated to me, from Ibn Uyaynah, from Ibn Abi Najih, from Ata, from Aishah, that the Prophet (ﷺ) said to her: Your circumambulation of the House and your going between al-Safa and al-Marwah suffice for your Hajj and your ‘umrah. Al-Shafi‘i said: Sufyan sometimes narrated it from Ata, from Aishah, and sometimes from Ata, that the Prophet (ﷺ) said this to Aishah (may Allah be pleased with her).