Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 4557

Diyah For Lost Limbs
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ غَالِبٍ التَّمَّارِ، عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ الأَشْعَرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏الأَصَابِعُ سَوَاءٌ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ عَشْرٌ عَشْرٌ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ غَالِبٍ قَالَ سَمِعْتُ مَسْرُوقَ بْنَ أَوْسٍ وَرَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي غَالِبٌ التَّمَّارُ بِإِسْنَادِ أَبِي الْوَلِيدِ وَرَوَاهُ حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي صَفِيَّةَ عَنْ غَالِبٍ بِإِسْنَادِ إِسْمَاعِيلَ
Translation
Narrated AbuMusa al-Ash'ari

The Prophet (ﷺ) said: The fingers are equal. I asked: Ten camels for each? He replied: Yes.

Abu Dawud said: Muhammad b. Ja'far transmitted it from Shu'bah, from Ghalib, saying: I heard Masruq b. Aws ; and Isma'il transmitted it, saying: Ghalib al-Tammar transmitted it to me through the chain of Abu al-Walid ; and Hanzlah b. Abi Safiyyah transmitted it from Ghalib through the chain of Isma'il.

Commentary

Overview & Central Theme

This hadith establishes the principle of equal blood-wit (diyah) for fingers, affirming that each finger warrants ten camels, totaling fifty camels for the five fingers of one hand. The central theme is the precise, just, and divinely ordained compensation for bodily injuries, underscoring the sanctity of the human body and the meticulous nature of Islamic jurisprudence in safeguarding rights. The Prophet ﷺ’s unequivocal response to the companion’s clarifying question demonstrates the clarity and definitiveness of this ruling, which is a cornerstone in the Islamic law of torts (jinayat).

Context & Linguistic Insights

The hadith was narrated in the context of establishing fixed compensation for bodily harm, a matter of significant practical import in early Islamic society. The Arabic term al-asabi' (fingers) is plural, encompassing all digits, and the Prophet ﷺ’s statement “The fingers are equal” (al-asabi' sawa') linguistically emphasizes uniformity—no distinction is made between a thumb, index, or little finger, nor between male and female in this specific ruling according to the predominant scholarly view. The companion’s query “Ten camels for each?” (fi kulli isba'in 'ashrun) reflects the customary currency of diyah—camels—and the Prophet’s affirmative “Yes” (na'am) is a definitive legislative confirmation. The multiple transmission chains cited by Abu Dawud (from Shu'bah, Isma'il, and Hanzalah via Ghalib) highlight the rigorous methodology of hadith authentication, ensuring the ruling’s reliability and unbroken lineage back to the Prophet ﷺ.

Key Scholarly Insights & Legal Benefits

  • Equal Compensation for All Fingers: The Hanafi, Shafi'i, and Hanbali schools unanimously rule that each finger—whether thumb or pinky—carries a fixed diyah of ten camels, totaling fifty camels for one hand, based on this hadith and corroborating narrations.
  • Fixed vs. Discretionary Penalties: This hadith exemplifies the category of diyah muqaddarah (fixed blood-money), where the amount is divinely stipulated, leaving no room for arbitrary or discriminatory assessment—a profound manifestation of justice and equality before the law.
  • Preventive and Restorative Justice: The ruling serves as a deterrent against violence while providing tangible restitution to victims, balancing retribution with compassion, and reinforcing the Islamic principle that human life and limbs are inviolable.
Imam Ibn Qudamah (may Allah have mercy on him) stated in Al-Mughni: “The fingers are equal in diyah—for each finger, ten camels—whether it is the thumb or the little finger, and there is no difference of opinion among the scholars of jurisprudence in this regard, due to the apparent generality of the Prophet’s ﷺ saying: ‘The fingers are equal.’”

Daily Life & Spiritual Application

For a Muslim today, this hadith instills a profound reverence for the human body as a trust from Allah, urging mindfulness in all interactions—never harming others, whether physically, emotionally, or financially. It teaches that justice is not abstract but concrete, with clear rights and obligations, encouraging us to seek fair resolution in disputes and to uphold the dignity of every person, regardless of their status. Spiritually, it calls us to reflect on the precision of Allah’s law as a mercy, and to embody Ihsan by going beyond mere legal compliance—forgiving when possible, while never trivializing the harm done to others. It also inspires gratitude for our own limbs, prompting us to use our hands and bodies in worship, service, and kindness, knowing they are precious and accountable.