Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 1694

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ قَالَ اللَّهُ أَنَا الرَّحْمَنُ وَهِيَ الرَّحِمُ شَقَقْتُ لَهَا اسْمًا مِنَ اسْمِي مَنْ وَصَلَهَا وَصَلْتُهُ وَمَنْ قَطَعَهَا بَتَتُّهُ ‏" ‏ ‏.‏

Translation

Musaddad and Abu Bakr ibn Abi Shaybah narrated to us; they said: Sufyan narrated to us, from al-Zuhri, from Abu Salamah, from Abd al-Rahman ibn Awf, who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Allah said: I am the Most Merciful, and kinship (rahim) is derived from a name of Mine. Whoever maintains its ties, I maintain ties with him; whoever severs them, I sever ties with him.