Al-Adab Al-Mufrad
Book 14, Hadith 282
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى هُوَ أَبُو الْمُغِيرَةِ السُّلَمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ غَالِبٍ هُوَ الْحُدَّانِيُّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: خَصْلَتَانِ لاَ يَجْتَمِعَانِ فِي مُؤْمِنٍ: الْبُخْلُ وَسُوءُ الْخُلُقِ.
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Muslim narrated to us: Sadaqa ibn Musa—namely, Abu al-Mughira al-Sulami—narrated to us: Malik ibn Dinar narrated to us, from ‘Abd Allah ibn Ghalib—namely, al-Haddani—from Abu Sa‘id al-Khudri, from the Prophet ﷺ, who said: ‘Two qualities do not come together in a believer: miserliness and bad character.’
Notes and open questions — unreviewed
The source gives explanatory identifications for Sadaqa ibn Musa and ‘Abd Allah ibn Ghalib within the chain.