Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 458
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ نِبْرَاسٍ أَبُو الْحَسَنِ، عَنْ ثَابِتٍ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ أَنَسٍ بِالزَّاوِيَةِ فَوْقَ غُرْفَةٍ لَهُ، فَسَمِعَ الأَذَانَ، فَنَزَلَ وَنَزَلْتُ، فَقَارَبَ فِي الْخُطَا فَقَالَ: كُنْتُ مَعَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فَمَشَى بِي هَذِهِ الْمِشْيَةَ وَقَالَ: أَتَدْرِي لِمَ فَعَلْتُ بِكَ؟ فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَشَى بِي هَذِهِ الْمِشْيَةَ وَقَالَ: أَتَدْرِي لِمَ مَشَيْتُ بِكَ؟ قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: لِيَكْثُرَ عَدَدُ خُطَانَا فِي طَلَبِ الصَّلاةِ.
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Musa said: al-Dahhak ibn Nibras, Abu al-Hasan, related to us, from Thabit, who said that he was with Anas in the corner above one of his rooms. He heard the call to prayer, so he came down, and I came down. Anas shortened his steps and said: “I was with Zayd ibn Thabit, and he walked with me in this manner. He said, ‘Do you know why I did that with you? The Prophet, peace and blessings be upon him, walked with me in this manner and said, “Do you know why I walked with you?” I said, “Allah and His Messenger know best.” He said, “So that the number of our steps in seeking the prayer would increase.”’”