Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 1239

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَحْشِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ‏:‏ كَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَمُرُّ بِنَا نِصْفَ النَّهَارِ، أَوْ قَرِيبًا مِنْهُ، فَيَقُولُ‏:‏ قُومُوا فَقِيلُوا، فَمَا بَقِيَ فَلِلشَّيْطَانِ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

‘Ali ibn ‘Abd Allah related to us: ‘Abd al-Razzaq related to us: Ma‘mar informed us, from Sa‘id ibn ‘Abd al-Rahman al-Jahshi, from Abu Bakr ibn Muhammad ibn ‘Amr ibn Hazm, from al-Sa’ib ibn Yazid, who said: ‘Umar, may Allah be pleased with him, would pass by us around midday and say: “Get up and take a midday nap; whatever remains is for Satan.”’