Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 116

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي خَمِيلٌ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ‏:‏ الْمَسْكَنُ الْوَاسِعُ، وَالْجَارُ الصَّالِحُ، وَالْمَرْكَبُ الْهَنِيءُ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Muhammad ibn Kathir related to us: Sufyan informed us, from Habib ibn Abi Thabit, who said: Khumayl told me, from Nafi' ibn 'Abd al-Harith, from the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, who said: ‘Among the things that bring a Muslim happiness are a spacious dwelling, a righteous neighbour, and a comfortable mount.’