Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 110

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ بَجَالَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ وَلاَ يَبْدَأُ بِجَارِهِ الأَقْصَى قَبْلَ الأَدْنَى، وَلَكِنْ يَبْدَأُ بِالأَدْنَى قَبْلَ الأَقْصَى‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Bishr ibn Muhammad related to us: 'Abdullah informed us: 'Ikrimah ibn 'Ammar informed us: 'Alqamah ibn Bajalah ibn Zayd related to us: I heard Abu Hurayrah say: Do not begin with the more distant neighbour before the nearer one; rather, begin with the nearer before the more distant.'