Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 915
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، عَنْ مَعْنِ بْنِ عِيسَى قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُؤَمَّلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ، حِينَ ذَكَرَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ أَنَّ سُهَيْلاً قَدْ أَرْسَلَهُ إِلَيْهِ قَوْمُهُ، فَصَالَحُوهُ عَلَى أَنْ يَرْجِعَ عَنْهُمْ هَذَا الْعَامَ، وَيُخَلُّوهَا لَهُمْ قَابِلَ ثَلاَثَةٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَتَى فَقِيلَ: أَتَى سُهَيْلٌ: سَهَّلَ اللَّهُ أَمْرَكُمْ وَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ السَّائِبِ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Ibrahim ibn al-Mundhir related to us, from Ma‘n ibn ‘Isa, who said: ‘Abdullah ibn Mu’ammal related to me, from his father, from ‘Abdullah ibn al-Sa’ib, that in the year of al-Hudaybiya, when ‘Uthman ibn ‘Affan mentioned that Suhayl had been sent to the Prophet by his people, they made a truce on the condition that he turn back from them that year and that they leave it to them the following year for three days. When Suhayl came and it was said: “Suhayl has come,” the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said: “May Allah make your affair easy.” ‘Abdullah ibn al-Sa’ib had met the Prophet, may Allah bless him and grant him peace.
Notes and open questions — unreviewed
The Arabic says “the following year for three”; “days” is understood from the Hudaybiya truce context.