Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 856
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ خَالِدٍ هُوَ ابْنُ كَيْسَانَ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ، فَوَقَفَ عَلَيْهِ إِيَاسُ بْنُ خَيْثَمَةَ قَالَ: أَلاَ أُنْشِدُكَ مِنْ شِعْرِي يَا ابْنَ الْفَارُوقِ؟ قَالَ: بَلَى، وَلَكِنْ لاَ تُنْشِدْنِي إِلاَّ حَسَنًا. فَأَنْشَدَهُ حَتَّى إِذَا بَلَغَ شَيْئًا كَرِهَهُ ابْنُ عُمَرَ، قَالَ لَهُ: أَمْسِكْ.
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
‘Abdullah ibn Muhammad related to us, saying: Abu ‘Amir related to us, saying: Ayyub ibn Thabit related to us, from Khalid—Ibn Kaysan—who said: I was with Ibn ‘Umar when Iyas ibn Khaythama stopped by him and said: “Shall I recite some of my poetry to you, Ibn al-Faruq?” He said: “Yes, but recite only what is good.” He recited until he reached something Ibn ‘Umar disliked, and Ibn ‘Umar said to him: “Stop.”