Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 796
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً، فَقَالَ: ارْكَبْهَا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهَا بَدَنَةٌ، فَقَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ: وَيْحَكَ ارْكَبْهَا.
Abu Hurayra reported: The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, passed by a man driving a sacrificial camel and said: “Ride it.” The man replied: “Messenger of Allah, it is a sacrificial camel.” He said: “Ride it.” The man said again: “It is a sacrificial camel.” On the third—or fourth—time, he said: “Woe to you, ride it!”
Translation notes
The English witness points to another hadith entry rather than giving a full translation; this entry is translated directly from the Arabic.