Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 798
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ صُهْبَانَ الأَسَدِيِّ: رَأَيْتُ عَمَّارًا صَلَّى الْمَكْتُوبَةَ ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ إِلَى جَنْبِهِ: يَا هَنَاهْ، ثُمَّ قَامَ.
Translation
Habib ibn Suhban al-Asadi said: I saw ‘Ammar perform the prescribed prayer. Then he said to a man beside him: “O you there,” and stood up.
Translation notes
The Arabic uses the informal vocative hanāh; the excerpt gives no further context.