Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 934

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ‏:‏ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ‏:‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَلْيَقُلْ مَنْ يَرُدُّ‏:‏ يَرْحَمُكَ اللَّهُ، وَلْيَقُلْ هُوَ‏:‏ يَغْفِرُ اللَّهُ لِي وَلَكُمْ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Abu Nu‘aym related to us, saying: Sufyan related to us, from ‘Ata, from Abu ‘Abd al-Rahman, from ‘Abdullah, who said: When one of you sneezes, let him say: “Praise belongs to Allah, Lord of all worlds.” Let the one responding to him say: “May Allah have mercy on you.” Then let he himself say: “May Allah forgive me and you.”