Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 49

Ties of Kinship Search within the hadiths
Al-Adab Al-Mufrad 49
Arabic hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ يَذْكُرُ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا عَرَضَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي مَسِيرِهِ، فَقَالَ‏:‏ أَخْبِرْنِي مَا يُقَرِّبُنِي مِنَ الْجَنَّةِ، وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ تَعْبُدُ اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا، وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ، وَتَصِلُ الرَّحِمَ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Abu Nuaym narrated to us. He said: Amr ibn Uthman ibn Abd Allah ibn Mawhab narrated to us; he said: I heard Musa ibn Talha mention, from Abu Ayyub al-Ansari, that a Bedouin approached the Prophet, peace and blessings be upon him, during a journey and said, 'Tell me what will bring me near to the Garden and distance me from the Fire.' He replied, 'Worship Allah and associate nothing with Him; establish the prayer, give zakat, and maintain ties of kinship.'

Notes and open questions — unreviewed
  • حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ

    The English witness omits the opening chain.

    Should the Arabic transmission chain be included in the English text?