Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 56

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي عَقِيلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَأَنْ يُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

‘Abd Allah ibn Salih narrated to us, saying: Al-Layth narrated to me, saying: ‘Uqayl narrated to me, from Ibn Shihab, who said: Anas ibn Malik informed me that the Messenger of Allah, Allah bless him and grant him peace, said: “Whoever would like his provision to be expanded for him and his term of life to be extended, let him maintain his ties of kinship.”