Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 519

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ ثَلاَثٌ كُلُّهُنَّ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ‏:‏ عِيَادَةُ الْمَرِيضِ، وَشُهُودُ الْجَنَازَةِ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ إِذَا حَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ‏.‏

Translation

Malik ibn Isma‘il related to us: Abu ‘Awanah related to us, from ‘Umar ibn Abi Salamah, from his father, from Abu Hurayrah, from the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, who said: “Three things are incumbent upon every Muslim: visiting the sick, attending funerals, and invoking a blessing for someone who sneezes when he praises Allah, Mighty and Majestic.”

Translation notes
  • تشميت العاطس refers to replying to a sneezer with a supplication such as “may Allah have mercy on you.”