As-Sunan al-Kubra li al-Bayhaqi

Book 4

كتاب الحج

Book 4, Hadith 8592

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ , أنبأ أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ ، أنبأ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ , عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ , عَنْ حَبِيبِ بْنِ صُهْبَانَ ، أَنَّهُ رَأَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ " يَطُوفُ بِالْبَيْتِ ، وَهُوَ يَقُولُ : ‏ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ " ، مَالَهُ هِجِّيرَى غَيْرُهَا

Book 4, Hadith 8593

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ , ثنا عَبَّاسٌ الأَسْفَاطِيُّ , ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ , ثنا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ , عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ , عَنْ طَاوُسٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ صَلاةٌ ، إِلا أَنَّهُ قَدْ أُذِنَ فِيهِ بِالْمَنْطِقِ , فَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لا يَنْطِقَ إِلا بِخَيْرٍ ، فَلْيَفْعَلْ " ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ , وَمُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، وَغَيْرُهُمْ , عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ مَرْفُوعًا , وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , وَشُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ , عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ مَوْقُوفًا , وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ , عَنْ طَاوُسٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَوْقُوفًا

Book 4, Hadith 8594

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ بِبَغْدَادَ ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ , ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , أنبأ مَعْمَرٌ , عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , قَالَ : " الطَّوَافُ صَلاةٌ ، فَأَقِلُّوا فِيهِ مِنَ الْكَلامِ " ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ , عَنْ طَاوُسٍ

Book 4, Hadith 8595

The new translation is not yet available for this hadith.

وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي , ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ ، أنبأ الرَّبِيعُ , أنبأ الشَّافِعِيُّ , أنبأ سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ , عَنْ حَنْظَلَةَ , عَنْ طَاوُسٍ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ , يَقُولُ : " أَقِلُّوا الْكَلامَ فِي الطَّوَافِ , فَإِنَّمَا أَنْتُمْ فِي صَلاةٍ "

Book 4, Hadith 8596

The new translation is not yet available for this hadith.

وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ ، أنبأ الرَّبِيعُ , أنبأ الشَّافِعِيُّ , أنبأ سَعِيدٌ , عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ , عَنْ عَطَاءٍ , قَالَ : " طُفْتُ خَلْفَ ابْنِ عُمَرَ , وَابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، فَمَا سَمِعْتُ وَاحِدًا مِنْهُمَا مُتَكَلِّمًا ، حتَّى فَرَغَ مِنْ طَوَافِهِ "

Book 4, Hadith 8597

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فِرَاسٍ بِمَكَّةَ , أنبأ أَبُو حَفْصٍ الْجُمَحِيُّ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ , ثنا الْقَعْنَبِيُّ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْجُمَحِيُّ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَبَّانَ , عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ , قَالَ : " مَنْ طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ سَبْعًا لا يَتَكَلَّمُ فِيهِ إِلا بِتَكْبِيرٍ , أَوْ تَهْلِيلٍ ، كَانَ عِدْلَ رَقَبَةٍ "

Book 4, Hadith 8598

The new translation is not yet available for this hadith.

L8735 قَالَ الشَّافِعِيُّ ، فِي الإِمْلاءِ : رَوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : " أَنَّهُ شَرِبَ وَهُوَ يَطُوفُ ، فَجَلَسَ عَلَى جِدَارِ الْحَجَرِ " ، وَرَوَى مِنْ وَجْهٍ لا يَثْبُتُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " شَرِبَ وَهُوَ يَطُوفُ "

Book 4, Hadith 8599

The new translation is not yet available for this hadith.

قَالَ الشَّيْخُ : وَلَعَّلَهُ أَرَادَ مَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ , ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ , ثنا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , أنبأ عَبْدُ السَّلامِ بْنُ حَرْبٍ , عَنْ عَاصِمٍ , عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ مَاءً فِي الطَّوَافِ " ، هَذَا غَرِيبٌ بِهَذَا اللَّفْظِ , وَالرِّوَايَةُ الْمَشْهُورَةُ عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ

Book 4, Hadith 8600

The new translation is not yet available for this hadith.

ما أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ , ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ , ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ , ثنا شُعْبَةُ , عَنْ عَاصِمٍ , عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : " مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِزَمْزَمَ فَاسْتَسْقَى ، فَأَتَيْتُهُ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ " ، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُثَنَّى , عَنْ وَهْبٍ

Book 4, Hadith 8601

The new translation is not yet available for this hadith.

وَأَخْرَجَهُ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ , عَنْ شُعْبَةَ , عَنْ عَاصِمٍ , سَمِعَ الشَّعْبِيَّ ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ , قَالَ : " سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ قَائِمًا , وَاسْتَسْقَى وَهُوَ عِنْدَ الْبَيْتِ " ، أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , أنبأ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ , ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ , ثنا أَبِي , ثنا شُعْبَةُ ، فَذَكَرَهُ ، رَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، وَرَوَاهُ هُشَيْمٌ , عَنْ عَاصِمٍ ، وَمُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، مُخْتَصَرًا " شَرِبَ مِنْ زَمْزَمَ وَهُوَ قَائِمٌ " ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ , ومروان بن معاوية , وأبو عوانة , وغيرهم , عَنْ عَاصِمٍ , وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ ، مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ , وَمَرْوَانَ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ فِي الْحَدِيثِ " سَقَيْتُ " , وَلَيْسَ فِي رِوَايَةِ وَاحِدٍ مِنْهُمْ ذِكْرُ الطَّوَافِ , وَاللَّهُ أَعْلَمُ

Book 4, Hadith 8602

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , ثنا أَبُو سَعِيدٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ الْجُرْجَانِيُّ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ , ثنا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى , أنبأ ابْنُ وَهْبٍ , أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ عُرْوَةَ , قَالَ : " قَدْ حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَأَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : " أَنَّ أَوَّلَ شَيْءٍ بَدَأَ بِهِ حِينَ قَدِمَ مَكَّةَ ، أَنَّهُ تَوَضَّأَ ثُمَّ طَافَ بِالْبَيْتِ " ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ , أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ , وَمُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، مِنْ حَدِيثِ ابْنِ وَهْبٍ ، كَمَا مَضَى

Book 4, Hadith 8603

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ , ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ , ثنا مَالِكٌ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، أَنَّهَا قَالَتْ : " قَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ ، فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ , قَالَتْ : " فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : افْعَلِي كَمَا يَفْعَلُ الْحَاجُّ ، غَيْرَ أَنْ لا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ حَتَّى تَطْهُرِي " ، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ ، وَأَخْرَجَاهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، وَفِيهِ " غَيْرَ أَنْ لا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ حَتَّى تَغْتَسِلِي "

Book 4, Hadith 8604

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَدِيبُ , أنبأ أَبُو بَكْرٍ الإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى ، ثنا عَبْدُ الأَعْلَى , ثنا سُفْيَانُ , ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، أنبأ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ , ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثنا ابْنُ عُيَيْنَةَ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : " خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لا نَرَى إِلا الْحَجَّ ، فَلَمَّا كُنَّا بِسَرِفَ أَوْ قَرِيبًا مِنْهُ ، حضْتُ , فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي , فَقَالَ : مَالَكِ أَنُفِسْتِ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ , فَقَالَ : إِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ ، فَاقْضِي مَا يَقْضِي الْحَاجُّ ، غَيْرَ أَنْ لا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ حَتَّى تَغْتَسِلِي " ، فَلَمَّا كُنَّا بِمِنًى ، ضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نِسَائِهِ بِالْبَقَرِ ، لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي عَمْرٍو ، وَفِي رِوَايَةِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ , قَالَ : عَنِ الْقَاسِمِ , عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَهَا : حِضْتُ , وَلا قَوْلَهَا : فَلَمَّا كُنَّا بِمِنًى , قَالَتْ : وَضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نِسَائِهِ الْبَقَرَ ، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ , عَنْ عَلِيٍّ ، وَغَيْرِهِ , عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ , وَرَوَاهُ مُسْلِم عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ

Book 4, Hadith 8605

The new translation is not yet available for this hadith.

3 أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ , أنبأ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَعْلَجٍ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الصَّائِغُ , ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ , ثنا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ , ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , أنبأ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعِيدٍ , ثنا النُّفَيْلِيُّ ، ثنا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ , ح وَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ , أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ , ثنا إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي , ثنا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ الْمَدِينِيِّ , ثنا جُرَيْرُ , ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أنبأ بِشْرُ بْنُ مُوسَى , ثنا الْحُمَيْدِيُّ ، ثنا سُفْيَانُ , كُلُّهُمْ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ , عَنْ طَاوُسٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ سُفْيَانُ ، فِي رِوَايَتِهِ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنَّ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ مِثْلُ الصَّلاةِ إِلا أَنَّكُمْ تَتَكَلَّمُونَ فِيهِ , فَمَنْ تَكَلَّمَ ، لا يَتَكَلَّمْ إِلا بِخَيْرٍ " ، وَكَذَلِكَ فِي رِوَايَةِ جَرِيرٍ , وَقَالَ مُوسَى ابْنُ أَعْيَنَ فِي رِوَايَتِهِ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ صَلاةٌ ، وَلَكِنَّ اللَّهَ أَحَلَّ لَكُمُ الْمَنْطِقَ فِيهِ ، فَمَنْ نَطَقَ , فَلا يَنْطِقْ إِلا بِخَيْرٍ " ، وَبِمَعْنَاهُ فِي رِوَايَةِ الْفُضَيْلِ

Book 4, Hadith 8606

The new translation is not yet available for this hadith.

وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ السُّلَمِيُّ إِمْلاءً , أنبأ أَبُو الْوَلِيدِ حَسَّانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى , ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ , ثنا مَعْنٌ , ثنا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ , عَنْ لَيْثٍ , عَنْ طَاوُسٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، " أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ صَلاةٌ ، وَلَكِنَّ اللَّهَ أَحَلَّ فِيهِ الْمِنْطَقَ ، فَمَنْ نَطَقَ ، فَلا يَنْطِقْ إِلا بِخَيْرٍ " ، رَفَعَهُ عَطَاءٌ ، وَلَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، وَوَقَفَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ , وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، فِي الرِّوَايَةِ الصَّحِيحَةِ

Book 4, Hadith 8607

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ , ثنا ابْنُ أَبِي قَمَّاشٍ , ثنا الْحَارِثُ بْنُ مَنْصُورٍ , عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ , عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , قَالَ : " الطَّوَافُ مِنَ الصَّلاةِ , فَأَقِلُّوا فِيهِ الْكَلامَ "

Book 4, Hadith 8608

The new translation is not yet available for this hadith.

وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , ثنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثنا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ , ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ , ثنا ابْنُ عُيَيْنَةَ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ , عَنْ طَاوُسٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , قَالَ : " الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ صَلاةٌ " , فَذَكَرَهُ , وَرَوَاهُ الْبَاغَنْدِيُّ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِمْرَانَ ، مَرْفُوعًا وَلَمْ يَصْنَعْ شَيْئًا , فَقَدْ رَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ , وَأَبُو عَوَانَةَ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ مَوْقُوفًا

Book 4, Hadith 8609

The new translation is not yet available for this hadith.

وَرَوَاهُ الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ , عَنْ طَاوُسٍ , عَنْ بَعْضِ مَنْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ صَلاةٌ " ، أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , أنبأ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ , أنبأ أَبُو عَرُوبَةَ , ثنا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ , ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , أنبأ ابْنُ جُرَيْجٍ , عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ , فَذَكَرَهُ ، وَكَذَلِكَ قَالَهُ عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، وَحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ , عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ

Book 4, Hadith 8610

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ الْمِهْرَجَانِيُّ , أنبأ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ , ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ , ثنا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثنا فُلَيْحٌ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , أنبأ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ , أنبأ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ , ثنا اللَّيْثُ , عَنْ يُونُسَ , عَنِ ابْنِ شِهَابٍ , قَالَ : حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، " بَعَثَهُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَوْمَ النَّحْرِ فِي رَهْطٍ ، يُؤَذِّنُ فِي النَّاسِ : لا يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ ، وَلا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ " ، وَفِي رِوَايَةِ الْمُقْرِئِ : " وَلا يَطُوفَنَّ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ " ، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ , عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ , وَعَنِ ابْنِ بُكَيْرٍ , وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ , وَعَنِ ابْنِ بُكَيْرٍ , وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ , عَنْ يُونُسَ

Book 4, Hadith 8611

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , أنبأ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ , ثنا شُعْبَةُ , عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ , قَالَ : سَمِعْتُ مُسْلِمًا الْبَطِينَ يُحَدِّثُ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , قَالَ : " كَانَتِ الْمَرْأَةُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهِيَ عُرْيَانَةٌ , وَتَقُولُ : الْيَوْمَ يَبْدُو بَعْضُهُ أَوْ كُلُّهُ وَمَا بَدَا مِنْهُ فَلا أُحِلُّهُ ، فَنَزَلَتْ : ‏ يَا بَنِي آدَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ " ، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ