As-Sunan al-Kubra li al-Bayhaqi

Book 9

كتاب الإجارة

Book 9, Hadith 11355

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ ، أنا أَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِيِّ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ , ثنا وَكِيعٌ , ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ : " آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ : ‏ يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ " ، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ خَشْرَمٍ ، عَنْ وَكِيعٍ ، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ

Book 9, Hadith 11357

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثنا أَبُو دَاوُدَ ، ثنا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ , ثنا أَبُو بَكْرٍ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ , عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، يَسْتَفْتُونَكَ فِي الْكَلالَةِ ، " فَمَا الْكَلالَةُ ؟ قَالَ : " تُجْزِيكَ آيَةُ الصَّيْفِ " ، قُلْتُ لأَبِي إِسْحَاقَ : هُوَ مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَدَعْ وَلَدًا ، وَلا وَالِدًا ؟ قَالَ : كَذَلِكَ ظَنُّوا أَنَّهُ كَذَلِكَ "

Book 9, Hadith 11358

The new translation is not yet available for this hadith.

وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أنا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّاوُدِيُّ , ثنا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ اللُّؤْلُؤِيُّ ، ثنا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، ثنا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الأَسْوَدِ , ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ , ثنا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ : " ‏ يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ ، قَالَ : " مَنْ لَمْ يَتْرُكْ وَلَدًا وَلا وَالِدًا فَوَرَثَتُهُ كَلالَةٌ " ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَرَوَى عَمَّارٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ فِي الْكَلالَةِ ، قَالَ : تَكْفِيكَ آيَةُ الصَّيْفِ ، قَالَ الشَّيْخُ : هَذَا هُوَ الْمَشْهُورُ ، وَحَدِيثُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ مُنْقَطِعٌ ، وَلَيْسَ بِمَعْرُوفٍ

Book 9, Hadith 11359

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ بْنِ قَتَادَةَ ، أنا أَبُو مَنْصُورٍ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الضَّبِّيُّ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ , ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ , ثنا سُفْيَانُ , عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ , عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : " الْكَلالَةُ مَا عَدَا الْوَلَدَ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : " الْكَلالَةُ مَا عَدَا الْوَلَدَ وَالْوَالِدَ " ، فَلَمَّا طُعِنَ عُمَرُ ، قَالَ : إِنِّي لأَسْتَحْيِي أَنْ أُخَالِفَ أَبَا بَكْرٍ ، الْكَلالَةُ مَا عَدَا الْوَلَدَ وَالْوَالِدَ "

Book 9, Hadith 11360

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ , ثنا عَبْدُ الأَعْلَى , ثنا حَمَّادٌ , عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ , عَنِ السُّمَيْطِ بْنِ عُمَيْرٍ , أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، قَالَ : " أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ مَا أَدْرِي مَا الْكَلالَةُ ، وَإِذِ الْكَلالَةُ مَنْ لا أَبَ لَهُ ، وَلا وَلَدَ "

Book 9, Hadith 11361

The new translation is not yet available for this hadith.

وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو , أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ , ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى , أنا هُشَيْمٌ , عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَبْدٍ السَّلُولِيِّ , أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ : " الْكَلالَةُ الَّذِي لا يَدَعُ وَلَدًا ، وَلا وَالِدًا " ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ

Book 9, Hadith 11362

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا أبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أنا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الأَعْرَابِيِّ ، ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ , ثنا سُفْيَانُ , عَنْ عَمْرٍو , عَنِ الْحَسَنِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْكَلالَةِ ؟ قَالَ : هُوَ مَا عَدَا الْوَالِدَ وَالْوَلَدَ " ، قَالَ : قُلْتُ : فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ، يَقُولُ : ‏ إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ ، قَالَ : فَغَضِبَ وَانْتَهَرَنِي

Book 9, Hadith 11363

The new translation is not yet available for this hadith.

وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ , ثنا سُفْيَانُ ، قَالَ : قَالَ عَمْرٌو ، سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ مُحَمَّدٍ يُحَدِّثُ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْكَلالَةِ ؟ فَقَالَ : " مَنْ لا وَلَدَ لَهُ ، وَلا وَالِدَ " ، فَقُلْتُ لَهُ : قَالَ اللَّهُ : ‏ إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُخْتٌ ، فَغَضِبَ وَانْتَهَرَنِي ، وَقَالَ : مَنْ لا وَلَدَ لَهُ ، وَلا وَالِدَ

Book 9, Hadith 11364

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الأَصْبَهَانِيُّ , أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدِ بْنُ الأَعْرَابِيِّ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ , أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ , قَالا : ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ , ثنا سُفْيَانُ , حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ الأَحْوَلُ , عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ : كُنْتُ آخِرَ النَّاسِ عَهْدًا بِعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : الْقَوْلُ مَا قُلْتُ , قُلْتُ : مَا قُلْتَ ؟ قَالَ : " الْكَلالَةُ مَنْ لا وَلَدَ لَهُ " ، كَذَا فِي هَذِهِ الرِّوَايَةِ ، وَالَّذِي رُوِّينَا عَنْ عُمَرَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ ، فِي تَفْسِيرِ الْكَلالَةِ ، أَشْبَهُ بِدَلائِلِ الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ مِنْ هَذِهِ الرِّوَايَةِ ، وَأَوْلَى أَنْ يَكُونَ صَحِيحًا ، لانْفِرَادِ هَذِهِ الرِّوَايَةِ ، وَتَظَاهُرِ الرِّوَايَاتِ عَنْهُمَا بِخِلافِهَا ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ

Book 9, Hadith 11366

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ , ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ذَكْوَانَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ , عَنْ أَبِيهِ , أَنَّ مَعَانِيَ هَذِهِ الْفَرَائِضِ وَأُصُولَهَا ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ , وَأَمَّا التَّفْسِيرُ ، فَتَفْسِيرُ أَبِي الزِّنَادِ عَلَى مَعَانِي زَيْدٍ ، قَالَ : " وَمِيرَاثُ الإِخْوَةِ لِلأُمِّ ، أَنَّهُمْ لا يَرِثُونَ مَعَ الْوَلَدِ ، وَلا مَعَ وَلَدِ الابْنِ ، ذَكَرًا كَانَ أَوْ أُنْثَى شَيْئًا ، وَلا مَعَ الأَبِ ، وَلا مَعَ الْجَدِّ أَبِي الأَبِ شَيْئًا ، قَالَ : وَمِيرَاثُ الإِخْوَةِ لِلأَبِ وَالأُمِّ أَنَّهُمْ لا يَرِثُونَ مَعَ الْوَلَدِ الذَّكَرِ ، وَلا مَعَ وَلَدِ الابْنِ الذَّكَرِ ، وَلا مَعَ الأَبِ شَيْئًا ، قَالَ : وَمِيرَاثُ الإِخْوَةِ لِلأَبِ ، إِذَا لَمْ يَكُنْ مَعَهُمْ أَحَدٌ مِنْ بَنِي الأُمِّ ، وَالأَبِ ، كَمِيرَاثِ الإِخْوَةِ لِلأَبِ وَالأُمِّ سَوَاءٌ ، فَإِذَا اجْتَمَعَ الإِخْوَةُ مِنَ الأَبِ ، وَالأُمِّ ، وَالإِخْوَةُ مِنَ الأَبِ ، فَكَانَ فِي بَنِي الأُمِّ ، وَالأَبِ ، ذَكَرٌ فَلا مِيرَاثَ مَعَهُ ، لأَحَدٍ مِنَ الإِخْوَةِ لِلأَبِ "

Book 9, Hadith 11367

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالا : ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ , أنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ , أنا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ , ثنا عَطَاءٌ ، قَالَ : كَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، يَقُولُ : " الْجَدُّ أَبٌ ، مَا لَمْ يَكُنْ دُونَهُ أَبٌ ، كَمَا أَنَّ ابْنَ الابْنِ ابْنٌ ، مَا لَمْ يَكُنْ دُونَهُ ابْنٌ "

Book 9, Hadith 11368

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ , ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ , أنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ , " أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ لَمْ يَكُنْ يَجْعَلُ لِلْجَدَّةِ مَعَ ابْنِهَا مِيرَاثًا "

Book 9, Hadith 11369

The new translation is not yet available for this hadith.

قَالَ : وَثنا يَزِيدُ ، قَالَ : أنا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ , عَنِ الشَّعْبِيِّ , أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، وَزَيْدًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، كَانَا لا يَجْعَلانِ لِلْجَدَّةِ مَعَ ابْنِهَا مِيرَاثًا "

Book 9, Hadith 11370

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ , ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى , أنا هُشَيْمٌ , عَنْ مُغِيرَةَ , عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو , عَنْ إِبْرَاهِيمَ , " أَنَّ عَلِيًّا ، وَزَيْدًا ، كانا لا يُوَرِّثَانِ الْجَدَّةَ مَعَ ابْنِهَا "

Book 9, Hadith 11371

The new translation is not yet available for this hadith.

قَالَ : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثنا إِسْحَاقُ , أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , أنا مَعْمَرٌ , عَنِ الزُّهْرِيِّ , " أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، كَانَ لا يُوَرِّثُ الْجَدَّةَ إِذَا كَانَ ابْنُهَا حَيًّا "

Book 9, Hadith 11372

The new translation is not yet available for this hadith.

وَأَمَّا الَّذِي أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالا : ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ , أنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ , أنا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ , عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فِي الْجَدَّةِ مَعَ ابْنِهَا ، أَنَّهُ قَالَ : " أَوَّلُ جَدَّةٍ أَطْعَمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُدُسًا مَعَ ابْنِهَا ، وَابْنُهَا حَيٌّ " ، فَمُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ يَتَفَرَّدُ بِهِ هَكَذَا ، وَرُوِيَ عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : أُنْبِئْتُ ، وَعَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، وعَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَحَدِيثُ يُونُسَ ، وَأَشْعَثَ مُنْقَطِعٌ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ ، غَيْرُ مُحْتَجٍّ بِهِ ، وَإِنَّمَا الرِّوَايَةُ الصَّحِيحَةُ فِيهِ ، عَنْ عُمَرَ ، وَعَبْدِ اللَّهِ ، وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ

Book 9, Hadith 11373

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَاهُ أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ , ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى , أنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ , " أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَرَّثَ جَدَّةَ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفٍ مَعَ ابْنِهَا "

Book 9, Hadith 11374

The new translation is not yet available for this hadith.

وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، أنبأ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ , ثنا أَبُو قُدَامَةَ ، ثنا سُفْيَانُ , عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ , عَنْ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، " أَنْهُ وَرَّثَ جَدَّةً مَعَ ابْنِهَا "

Book 9, Hadith 11375

The new translation is not yet available for this hadith.

وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ , ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , أنا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ , عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ , عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ , عَنْ أَبِي الدَّهْمَاءِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ : " أَنَّهُ كَانَ يُوَرِّثُ الْجَدَّةَ وَابْنُهَا حَيٌّ "

Book 9, Hadith 11376

The new translation is not yet available for this hadith.

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ ، ، وَأَبُو سَعِيدِ ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ , أنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ , ثنا أَبُو الْمُنِيبِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَتَكِيُّ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ , عَنْ أَبِيهِ ، أَن ّرَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " أَطْعَمَ الْجَدَّةَ السُّدُسَ إِذَا لَمْ تَكُنْ أُمٌّ "