Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 150
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي مُعَاذٍ ـ وَاسْمُهُ عَطَاءُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ ـ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ لِحَاجَتِهِ أَجِيءُ أَنَا وَغُلاَمٌ مَعَنَا إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ. يَعْنِي يَسْتَنْجِي بِهِ.
Translation
Abu al-Walid Hisham ibn 'Abd al-Malik narrated to us, saying: Shu'bah narrated to us, from Abu Mu'adh—whose name was 'Ata' ibn Abi Maymunah—who said: I heard Anas ibn Malik say: When the Prophet (ﷺ) went out to relieve himself, I and a boy who was with us would come carrying a small water vessel. That is, he used it to wash after relieving himself.