Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7120

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا مَعْبَدٌ، سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ تَصَدَّقُوا، فَسَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ، فَلاَ يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا ‏" ‏‏.‏ قَالَ مُسَدَّدٌ حَارِثَةُ أَخُو عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ لأُمِّهِ‏ قَالَهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ.

Translation

Ḥāritha ibn Wahb said: I heard the Messenger of God say: “Give charity, for a time will come upon people when a man will go about with his charity and find no one to accept it.”

Musaddad said: Ḥāritha was the maternal brother of ʿUbayd Allāh ibn ʿUmar. Abū ʿAbd Allāh said this.

Translation notes
  • The final genealogical statement is an editorial note attributed to Musaddad, followed by the compiler’s attribution “Abū ʿAbd Allāh said this”; it is not part of the Prophet’s quoted instruction.