Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7076

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا شَقِيقٌ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ ‏"‏‏.‏

Translation

ʿAbd Allāh reported that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: “Reviling a Muslim is sinful defiance, and fighting him is disbelief.”

Translation notes
  • The report sharply distinguishes verbal abuse of a Muslim, described as fisq (sinful defiance), from fighting him, described as kufr (disbelief). Both terms are retained in their strong religious sense.