Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5557
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ ذَبَحَ أَبُو بُرْدَةَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَبْدِلْهَا ". قَالَ لَيْسَ عِنْدِي إِلاَّ جَذَعَةٌ ـ قَالَ شُعْبَةُ وَأَحْسِبُهُ قَالَ ـ هِيَ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ. قَالَ " اجْعَلْهَا مَكَانَهَا، وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ " . وَقَالَ حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ عَنَاقٌ جَذَعَةٌ.
Muḥammad ibn Bashshār narrated to us: Muḥammad ibn Jaʿfar narrated to us: Shuʿbah narrated to us, from Salamah, from Abū Juḥayfah, from al-Barāʾ, who said: “Abū Burdah slaughtered before the prayer, and the Prophet ﷺ said to him: ‘Replace it.’ He said, ‘I have nothing but a jadhaʿah.’”—Shuʿbah said, “I think he said: ‘It is better than a mature animal.’”—He said: “Use it in its place, but it will not suffice for anyone after you.” Ḥātim ibn Wardān reported from Ayyūb, from Muḥammad, from Anas, from the Prophet ﷺ, saying: “A young she-goat, a jadhaʿah.”