Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3266
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ عَطَاءً، يُخْبِرُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ {وَنَادَوْا يَا مَالِكُ }.
Translation
Qutayba ibn Saʿid narrated to us: Sufyan narrated to us, from ʿAmr, who heard ʿAtaʾ relate from Safwan ibn Yaʿla, from his father, that he heard the Prophet (ﷺ) recite from the pulpit: ‘And they will call, “O Malik!”’
Translation notes
The English witness identifies Malik as the keeper of Hell; that gloss is not included in the Arabic excerpt.