Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3282
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرَجُلاَنِ يَسْتَبَّانِ، فَأَحَدُهُمَا احْمَرَّ وَجْهُهُ وَانْتَفَخَتْ أَوْدَاجُهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا ذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ، لَوْ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ. ذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ ". فَقَالُوا لَهُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ". فَقَالَ وَهَلْ بِي جُنُونٌ
ʿAbdan narrated to us, from Abu Hamza, from al-Aʿmash, from ʿAdi ibn Thabit, from Sulayman ibn Surad, who said: I was sitting with the Prophet (ﷺ) while two men were reviling each other. One of them became red in the face and his jugular veins swelled. The Prophet (ﷺ) said: ‘I know a phrase which, if he said it, would make what he feels go away: if he said, “I seek refuge in Allah from Satan.”’ They told him, ‘The Prophet (ﷺ) said, “Seek refuge in Allah from Satan.”’ He said, ‘Is there madness in me?’
Translation notes
The Arabic source ends immediately after the man’s question; no further reply is present in this excerpt.