Sahih al-Bukhari 3316

Musaddad narrated to us: Hammad ibn Zayd narrated to us, from Kathir, from ʿAtaʾ, from Jabir ibn ʿAbd Allah (may Allah be pleased with them both), who attributed it to the Prophet ﷺ: ‘Cover your vessels, tie your waterskins, shut your doors, and keep your children close at nightfall, for the jinn spread out and snatch things then. Extinguish the lamps when going to sleep, for a harmful little creature may drag away the wick and burn the household.’ Ibn Jurayj and Habib, from ʿAtaʾ, transmitted ‘the devils’ instead of ‘the jinn.’