Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 651

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَعْظَمُ النَّاسِ أَجْرًا فِي الصَّلاَةِ أَبْعَدُهُمْ فَأَبْعَدُهُمْ مَمْشًى، وَالَّذِي يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ حَتَّى يُصَلِّيَهَا مَعَ الإِمَامِ أَعْظَمُ أَجْرًا مِنَ الَّذِي يُصَلِّي ثُمَّ يَنَامُ ‏"‏‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Muhammad bin al-‘Ala narrated to us: Abu Usama narrated to us, from Buraid bin ‘Abdullah, from Abu Burda, from Abu Musa, who said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: ‘The greatest reward in prayer belongs to those who walk the farthest. The one who waits for prayer and performs it with the imam has a greater reward than the one who prays and then sleeps.’