Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3662

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، قَالَ خَالِدٌ الْحَذَّاءُ حَدَّثَنَا عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَهُ عَلَى جَيْشِ ذَاتِ السَّلاَسِلِ، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ أَىُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ ‏"‏ عَائِشَةُ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ مِنَ الرِّجَالِ فَقَالَ ‏"‏ أَبُوهَا ‏"‏‏.‏ قُلْتُ ثُمَّ مَنْ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ‏"‏‏.‏ فَعَدَّ رِجَالاً‏.‏

Translation

Mu‘alla ibn Asad reported to us: ‘Abd al-‘Aziz ibn al-Mukhtar reported to us. Khalid al-Hadhdha’ said: Abu ‘Uthman reported to us, saying: ‘Amr ibn al-‘As (may Allah be pleased with him) related to me that the Prophet (peace and blessings be upon him) appointed him over the army of Dhat al-Salasil. I came to him and asked, ‘Who among the people is dearest to you?’ He said, ‘‘A’ishah.’ I asked, ‘Among the men?’ He said, ‘Her father.’ I asked, ‘Then who?’ He said, ‘Then ‘Umar ibn al-Khattab.’ Then he named several men.