Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5307
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ هِلاَلَ بْنَ أُمَيَّةَ، قَذَفَ امْرَأَتَهُ، فَجَاءَ فَشَهِدَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ، فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ ". ثُمَّ قَامَتْ فَشَهِدَتْ.
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Muḥammad ibn Bashshār narrated to me: Ibn Abī ʿAdī narrated to us, from Hishām ibn Ḥassān: ʿIkrimah narrated to us, from Ibn ʿAbbās, may Allah be pleased with them both, that Hilāl ibn Umayyah accused his wife. He came and testified while the Prophet, peace and blessings be upon him, was saying, ‘Allah knows that one of you is lying. Will either of you repent?’ Then she stood and testified.
Notes and open questions — unreviewed
The source block ends after her testimony; it does not include the rest of the procedure in this occurrence.