حَدَّثَنِي يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْعَيْنُ حَقٌّ ‏"‏‏.‏ وَنَهَى عَنِ الْوَشْمِ‏.‏
Translation
Narrated `Abdullah

(As above 827).

Comment

Sahih al-Bukhari: Book of Dress - Hadith 5944b

This narration, referenced as Sahih al-Bukhari 5944b, directs us to the previous hadith number 827 in the same collection for its complete text and context. As classical scholars, we understand this referencing method preserves the integrity of the transmission chain while avoiding repetition in the compilation.

Scholarly Commentary on Referenced Hadith

When Imam al-Bukhari references a previous hadith in this manner, it indicates the current narration shares the same essential ruling or principle as the earlier one. The scholar's task is to examine Hadith 827 to derive the relevant legal and spiritual guidance.

This method of compilation demonstrates the meticulous organization of Sahih al-Bukhari, where related traditions are grouped thematically to facilitate comprehensive understanding of Islamic teachings on various subjects, including proper attire and modesty.

Methodological Significance

Such cross-referencing exemplifies the sophisticated scholarly approach of early hadith compilers. It ensures authenticity while maintaining conciseness, allowing students of knowledge to trace interconnected rulings throughout the collection.

The reader is thus directed to consult the complete text and commentary of Hadith 827 to fully comprehend the specific guidance regarding Islamic dress and conduct that this reference points toward.