Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5592
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الظُّرُوفِ فَقَالَتِ الأَنْصَارُ إِنَّهُ لاَ بُدَّ لَنَا مِنْهَا. قَالَ " فَلاَ إِذًا " . وَقَالَ خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرٍ بِهَذَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا وَقَالَ فِيهِ لَمَّا نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْأَوْعِيَةِ
Yūsuf ibn Mūsā narrated to us: Muḥammad ibn ʿAbd Allāh Abū Aḥmad al-Zubayrī narrated to us: Sufyān narrated to us, from Manṣūr, from Sālim, from Jābir (may God be pleased with him), who said: “The Messenger of God ﷺ forbade vessels.” The Anṣār said, “We cannot do without them.” He said: “Then [you may use them] in that case.”
Khalīfah said: Yaḥyā ibn Saʿīd narrated to us: Sufyān narrated to us, from Manṣūr, from Sālim ibn Abī al-Jaʿd, from Jābir, with this report. ʿAbd Allāh ibn Muḥammad narrated to us: Sufyān narrated to us with this report, and added: “When the Prophet ﷺ forbade the vessels.”