Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5595

Arabic hadith text

حَدَّثَنِي عُثْمَانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قُلْتُ لِلأَسْوَدِ هَلْ سَأَلْتَ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَمَّا يُكْرَهُ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ فَقَالَ نَعَمْ قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَمَّا نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ قَالَتْ نَهَانَا فِي ذَلِكَ أَهْلَ الْبَيْتِ أَنْ نَنْتَبِذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ‏.‏ قُلْتُ أَمَا ذَكَرْتِ الْجَرَّ وَالْحَنْتَمَ قَالَ إِنَّمَا أُحَدِّثُكَ مَا سَمِعْتُ، أَفَأُحَدِّثُ مَا لَمْ أَسْمَعْ

Translation

ʿUthmān narrated to me: Jarīr narrated to us, from Manṣūr, from Ibrāhīm, who said: I asked al-Aswad, “Did you ask ʿĀʾishah, Mother of the Believers, about the vessels in which it is disliked to prepare nabīdh?” He said, “Yes.” I said, “Mother of the Believers, which vessels did the Prophet ﷺ forbid using for nabīdh?” She said: “He forbade us, the members of this household, to prepare it in the gourd and the pitch-coated vessel.” I said, “Did you not mention the earthenware jar and the green jar?” She said: “I am only telling you what I heard. Should I tell you what I did not hear?”