Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5596
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ. قُلْتُ أَنَشْرَبُ فِي الأَبْيَضِ قَالَ لاَ.
Translation
Mūsā ibn Ismāʿīl narrated to us: ʿAbd al-Wāḥid narrated to us: al-Shaybānī narrated to us, saying: I heard ʿAbd Allāh ibn Abī Awfā (may God be pleased with them both) say: “The Prophet ﷺ forbade the green jar.” I said, “May we drink from the white one?” He said, “No.”
Translation notes
The source distinguishes jars by color but does not explain their material or treatment.